La conférence publique donnée en allemand sur le thème «Frauen am Ball: Die hindernisreiche Geschichte des Frauenfussballs» commence par le succès actuel du football féminin: en juillet, nous avons vécu un véritable conte de fées avec le Championnat d’Europe féminin. Cependant, le chemin pour y parvenir a été long et semé d'embûches. Pendant longtemps, le football a été considéré comme un sport exclusivement masculin. La conférence retrace l'histoire du football féminin en Suisse et à l'international, présente ses pionnières, ses jalons et les résistances qu’il a dû affronter, et montre à quel point ce sport est étroitement lié aux questions sociales d’émancipation, d’intégration et d’exclusion.